Lo spettacolo è finito, i visitatori tornano a casa ma gli animali dello zoo di New York, tra cui un leone, una giraffa, un koala, uno scoiattolo, un serpente non vanno a dormire. Uscito dopo Madagascar, un altro film d’animazione ci mostra come la città possa diventare una giungla per gli animali che decidono di affrontare una pericolosa avventura per riportare a casa il giovane leone Ryan accidentalmente trasferito dallo zoo in Africa.

Il film sembra un clone di Madagascar senza la fantastica invenzione dei pinguini. Anche se in "Uno zoo in fuga" gli spunti comici non mancano, vorrei sottolineare la qualità dell'animazione digitale: leggevo che il manto del leone Samson conta oltre sei milioni di peli elaborati in digitale uno per uno. E Samson non è l’animale più peloso del film. Il primato spetta infatti a un personaggio secondario, un barboncino, con ben quattordici milioni!
In italiano, la giraffa è doppiata da Luciana Littizzetto la cui interpretazione da sola vale la visione del film.